Den koldblodige morder 1:4

I dette første afsnit rejser vi tilbage til Jersey City i slutningen af 1940’erne, hvor den unge Richard Kuklinski vokser op i et hjem præget af vold, frygt og en næsten total mangel på omsorg. Her følger vi hans tidlige år mellem en tyrannisk far, en aggressiv mor og gader, hvor han konstant jagtes og ydmyges af andre børn. Det er i denne skyggeverden, at Richard begynder at udvikle et forhold til vrede, kontrol og vold, som gradvist tager form, uden at nogen omkring ham bemærker det.Vi bevæger os gennem kvarterets røgfyldte baggårde, møder den brutalitet han dagligt udsættes for, og ser hvordan et liv uden tryghed langsomt skubber ham længere ud mod kanten. Afsnittet kulminerer den nat, hvor Richard, kun 14 år gammel, tager sagen i egen hånd og opdager en ny, uhyggelig følelse i sig selv: magten over et andet menneskes liv.Dette bliver begyndelsen på en livsbane, der senere hen skal trække tråde til både mafiaen, storbyens underverden og nogle af USA’s mest berygtede undercover-operationer og som til sidst giver ham øgenavnet The Iceman.