#55 - 在台灣念研究所容易嗎? Is it easy to pursue graduate studies in Taiwan? feat. 蘿蔔Luóbo

蘿蔔在研究所研究了什麼? What did Luóbo research in graduate school? 口考 kǒukǎo - oral examination 修改 xiūgǎi - modify/edit 畢業證書 bìyè zhèngshū - graduation certificate 放肆 fàngsì - unrestrained 狀態 zhuàngtài - state/condition 跑畢業流程 pǎo bìyè liúchéng - go through the graduation process 待好待滿 dāi hǎo dāi mǎn - stay and complete (e.g., studies) satisfactorily 一般生 yī bān shēng - regular student (non-working student) 融入 róngrù - integrate/incorporate 虛擬實境 xūnǐ shíjìng - virtual reality 學童 xuétóng - schoolchildren 共創 gòngchuàng - co-create 場景 chǎngjǐng - scene/setting 營造 yíngzào - create/build 沉浸式 chénjìn shì - immersive 情境式 qíngjìng shì - situational/contextual 喧賓奪主 xuānbīnduózhǔ - an idiom, overshadow 絢爛 xuànlàn - gorgeous/splendid 引起動機 yǐnqǐ dòngjī - arouse motivation 顯示 xiǎnshì - show/display 提高動機 tígāo dòngjī - increase motivation 分心 fēnxīn - be distracted 耗時間 hào shíjiān - consume time 有好有壞 yǒu hǎo yǒu huài - have pros and cons 應用於 yìngyòng yú - apply to 創造 chuàngzào - create 宇宙 yǔzhòu - universe 操場 cāochǎng - sports field 頭盔 tóukuī - helmet 呈現 chéngxiàn - to present/ to display 小組 xiǎozǔ - group/team 回饋 huíkuì - feedback 挫折 cuòzhé - setback/frustration 崩潰 bēngkuì - collapse/breakdown 留職停薪 liúzhí tíngxīn - unpaid leave from work 時間管理大師 shíjiān guǎnlǐ dàshī - time management master 自律性 zìlǜxìng - self-discipline 追劇 zhuījù - binge-watch TV series 耍廢 shuǎ fèi - slack off/be lazy/procrastinate 芳芳念研究所的經歷 Fang Fang's experience in pursuing graduate studies 自我批判 zì wǒ pī pàn - self-criticism 自我懷疑 zì wǒ huái yí - self-doubt 真的假的 zhēn de jiǎ de - really or not? 邏輯 luó jí - logic 自我要求 zì wǒ yāo qiú - self-demand 指導教授 zhǐ dǎo jiào shòu - advising professor 拜讀 bài dú - read/study (formal) 大作 dà zuò - great work/masterpiece 論文 lùn wén - thesis 狂讀 kuáng dú - read excessively 猛讀 měng dú - read intensely 結合 jié hé - combine/integrate 詞彙 cí huì - vocabulary 艱難 jiān nán - difficult/hard 投機取巧 tóu jī qǔ qiǎo - an idiom, opportunistic 入門 rù mén - introductory/entry level 休學 xiū xué - take a leave of absence from school 累積 lěi jī - accumulate/accumulate (experience) 一定的 yī dìng de - certain/some 就地取材 jiù dì qǔ cái - use local materials/make use of what's available 課綱 kè gāng - curriculum/syllabus 完善 wán shàn - perfect 批評 pī píng - criticize/critique 評論 píng lùn - comment/review 研究對象 yán jiù duì xiàng - research subject/participant 問卷 wèn juàn - questionnaire/survey 創業 chuàng yè - start a business/entrepreneurship 丟 diū - throw/submit 審閱 shěn yuè - review/examine 校對 jiào duì - proofread/revise 台灣大學的教授好嗎? Are professors in Taiwan’s universities friendly? 領域 lǐng yù - field/domain 三觀 sān guān - three views/values; worldview, values, and life perspective 符合 fú hé - conform/meet 志祺七七 Zhì Qí Qī Qī - a YouTuber's name (The Youtube Video Luóbo mentioned : https://www.youtube.com/watch?v=YXQ2GDyNg58) 面臨 miàn lín - face/confront 困境 kùn jìng - dilemma/difficulty 延伸閱讀 yán shēn yuè dú - further reading 點頭 diǎn tóu - nod one's head 脖子 bó zi - neck 快斷掉了 kuài duàn diào le - about to break off/fall off 提早 tí zǎo - in advance/early 念研究所有好處嗎? Are there advantages to pursuing graduate studies? 職涯 zhí yá - career life 純粹 chún cuì - purely 進修 jìn xiū - further education 加薪 jiā xīn - salary increase 活化 huó huà - activation 工作坊 gōng zuò fāng / 研習 yán xí- workshop 理論實務並重 lǐ lùn shí wù bìng zhòng- the balance of theory and practice 班級 bān jí - class 人脈 rén mài - social network 致謝文 zhì xiè wén - acknowledgement 戰友 zhàn yǒu - comrade 貴人 guì rén - benefactor 面向 miàn xiàng - aspect 思考模式 sī kǎo mó shì - thinking mode 帶風向 dài fēng xiàng - being swayed by trends 抓重點 zhuā zhòng diǎn - grasp the main points (重點 zhòng diǎn - key point) 文獻 wén xiàn - literature (for research) 檢視 jiǎn shì - examine Follow me on Instagram: fangfang.chineselearning !😀 I hope you like today's podcast! Got feedback? I'd love to hear it! Rate my podcast show or leave me a review! Learn Chinese Podcast | Chinese Listening Practice | Learn Taiwanese Mandarin | Chinese Learning Podcast