#31 - 台灣人12歲開始嗑藥!? Taiwanese started doing drugs at the age of 12!? feat. Jop

- Jop做過哪些瘋狂的事情? What crazy things has Jop done? 瘋狂 fēng kuáng - crazy, insane, wild 嗑藥 kē yào - doing drugs 藥頭 yào tóu - drug dealer, drug peddler 吸K / 吸K他命 xī K / xī K tā mìng - doing ketamine 百人群架 bǎi rén qún jià - massive brawl involving hundreds of people 小屁孩 xiǎo pì hái - little brat, young kid (who behaves in an immature or childish manner) 大哥 dà gē - big brother, gang leader 支援 zhī yuán - support, backup 現場 xiàn chǎng - scene, site, location 看對方不爽 kàn duì fāng bù shuǎng - disliking or being annoyed by the other party, having a grudge against someone - 加入了台灣的幫派!? Joined a gang in Taiwan!? 撞球館 zhuàng qiú guǎn - billiards hall 打撞球 dǎ zhuàng qiú - play billiards 瘦小 shòu xiǎo - thin and small 打輸 dǎ shū - lose in a fight or competition 圍著我打 wéi zhe wǒ dǎ - surround me and attack 甩棍 shuǎi gùn - swinging stick, baton 幫派 bāng pài - gang, faction 霸凌 bà líng - bullying, intimidation 小六 xiǎo liù - sixth grade (elementary school) 忍不住 rěn bù zhù - unable to bear or resist, unable to hold back 情緒失控 qíng xù shī kòng - emotionally out of control 流鼻血 liú bí xiě - nosebleed 之類的 zhī lèi de - and so on, and similar things 延續 yán xù - continue, carry on 作風 zuò fēng - style, way of doing things 年長 nián zhǎng - older, senior 學長 xué zhǎng - senior schoolmate, older student 釣蝦場 diào xiā chǎng - shrimp fishing pond 夜唱 yè chàng - night singing, karaoke at night - 為什麼Jop沒念完高中? Why didn't Jop finish high school? 輟學 chuò xué - to drop out of school 被退學 bèi tuì xué - to be expelled from school 固定式 gù dìng shì - fixed pattern 劇情類 jù qíng lèi - genre of dramatic storytelling 養成...習慣 yǎng chéng... xí guàn - to develop a habit of... 愛遲到 ài chí dào - to love being late 趕著gǎn zhe.../趕 gǎn... - to hurry for... 被記缺課曠課 bèi jì quē kè kuàng kè - to be marked absent or truant (缺課 quē kè - absent; 曠課 kuàng kè - truant) 鐘聲響 zhōng shēng xiǎng - the bell rings 公車時刻表 gōng chē shí kè biǎo - bus timetable 搶 qiǎng - to snatch 折 zhé - to break 訓導處 xùn dǎo chù - guidance office 教務處 jiào wù chù - academic affairs office 教官 jiào guān - instructor 三字經 sān zì jīng - Three-Character Classic (a classical Chinese text) 被記大過 bèi jì dà guò - to be given a disciplinary record of a serious offense - Jop被退學後，做了什麼? What did Jop do after being expelled? 荒謬 huāng miù - absurd, ridiculous 12年一貫 shí'èr nián yī guàn - 12-year compulsory education system in Taiwan 工地 gōng dì - construction site 打雜 dǎ zá - to do odd jobs, to work as a general helper 包裝紙箱 bāo zhuāng zhǐ xiāng - cardboard packaging boxes 包裝廠 bāo zhuāng chǎng - packaging factory 童工 tóng gōng - child labor 日月潭 Rì Yuè Tán - Sun Moon Lake (a famous lake in Taiwan) 臨時工 lín shí gōng - temporary worker, part-time worker 主管 zhǔ guǎn - supervisor, manager 工讀生 gōng dú shēng - student worker, part-time student 領 lǐng - to receive, to get (salary, wages) 人家 rén jiā - others, other people - 他想要回去念完高中嗎? Does he want to go back and finish high school? 完成學業 wán chéng xué yè - complete one's studies, finish one's education 學歷 xué lì - educational background, academic qualifications 出社會 chū shè huì - enter the workforce, start working 事業 shì yè - career, profession, business 某 mǒu - certain, some 有心 yǒu xīn - have the intention, be determined 事業版圖 shì yè bǎn tú - scope of one's career, business territory 擴大 kuò dà - expand, broaden 月薪 yuè xīn - monthly salary, monthly income 室內裝潢 shì nèi zhuāng huáng - interior decoration, interior design 承包商 chéng bāo shāng - contractor 靠本事 kào běn shì - rely on one's abilities or skills 錄取 lù qǔ - admit, accept (into a program, university, etc.) 收穫 shōu huò - gain, harvest, reward Follow me on Instagram: fangfang.chineselearning !😀 I hope you like today's podcast! Got feedback? I'd love to hear it! Rate my podcast show or leave me a review! Learn Chinese Podcast | Chinese Listening Practice | Learn Taiwanese Mandarin | Chinese Learning Podcast