What Could Explain the Gallium Anomaly?

An old Soviet-American experiment's mysterious finding continues to elude explanation. Does it hold the secret to nature's lightest particles?