Easy Russian Practice Ep. 48: Phone Conversations – Speaking, Asking, and Calling Back

Hello. My name is Lidia.You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real.If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language.Each episode is like a small training: listen and repeat.I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally.Welcome! Let’s begin.☎️ Диалог 1 — Алло, здравствуйте! — Здравствуйте! — Можно поговорить с Анной? — Она сейчас занята. — Хорошо, я позвоню позже. — Hello! — Hello! — May I speak with Anna? — She is busy now. — Okay, I will call later.☎️ Диалог 2 — Алло, Вы меня слышите? — Слышу плохо. — Давайте я перезвоню. — Хорошо. — Hello, can you hear me? — I can hear you badly. — Let me call you back. — Okay.☎️ Диалог 3 — Алло, здравствуйте! — Здравствуйте! — Можно поговорить с директором? — Сейчас нельзя. Это важно? — Да, нужно лично. — Hello! — Hello! — May I speak with the director? — Not now. Is it important? — Yes, I need to talk in person.☎️ Диалог 4— Здравствуйте! Это Иван Петрович? — Нет, это его секретарь. — Передайте, пожалуйста, что звонил Джон. — Хорошо. — Hello! Is this Ivan Petrovich?— No, this is his secretary.— Please let him know that John called.— Alright.☎️ Диалог 5 — Алло, это школа? — Нет, Вы ошиблись. — Извините. До свидания. — Hello, is this the school? — No, you made a mistake. — Sorry. Goodbye.☎️ Диалог 6 — Алло, здравствуйте! — Здравствуйте! — Скажите, пожалуйста, с кем я говорю? — Это Алексей. — Здравствуйте, Алексей. — Hello! — Hello! — Tell me, please, who am I speaking with? — This is Alexey. — Hello, Alexey.☎️ Диалог 7 — Алло, это Антон Иванович? — Нет, его сейчас нет. — Понятно. А когда он будет? — Через час. — Hello, is this Anton Ivanovich? — No, he’s not here now. — I see. When will he be back? — In an hour.☎️ Диалог 8— Алло! Мне нужен доктор Козлов. — Его нет. — А когда он будет? — Сегодня после трёх часов. — Спасибо! — Hello! I need Doctor Kozlov. — He’s not here. — When will he be available? — Today after three o’clock. — Thank you!☎️ Диалог 9— Здравствуйте! Это Николай Фёдорович? — Нет, это его офис. — Он сейчас на месте? — Нет, вышел. — Скажите, чтобы он перезвонил, пожалуйста. — Hello! Is this Nikolay Fyodorovich? — No, this is his office. — Is he available now? — No, he stepped out. — Please tell him to call me back.☎️ Диалог 10 — Алло, это компания «Ритм»? — Да. — Мне нужен Павел Иванов. — Его нет. Он будет завтра утром. — Спасибо! — Hello, is this the “Ritm” company? — Yes. — I need Pavel Ivanov. — He’s not here. He’ll be here tomorrow morning. — Thank you!Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon! This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit lidiapyzhik.substack.com