Afsnit 44 - Emil Lange

Januars tranfervinduet er åbent, og det er selvfølgelig noget som får Drømmeklubben på banen! Årets første signing er Emil Lange - et kæmpe bæst af en angriber. Emil Lange er ikke det største talent i B93, men han er uden tvivl den mest eventyrlystne unge spiller i klubben. Derfor drager han også mod nord, da chancen byder sig, for at se om han kan begå sig langt væk fra Østerbros trygge gader. Det bliver dog ikke karrierens sidste stop, og i selvskab med en af vaskeægte mand af havet, bevæger Emil sig ud på uortodoks rejse på tværs af atlanten for at forfølge drømmen om succes som fodboldspiller.