I dobbeltseng med Simon

De sidste charterguider mødes i Simon Spies' private himmelseng, selvom Peter har fortrængt det. Til gengæld husker han sit ringe økonomiske overblik.