திருப்பாவை பாசுரம் 21 - Thiruppavai pasuram 21 in Tamil

திருப்பாவையின் 21வது பாசுரம் "ஏற்ற கல் கங்கை" எனத் தொடங்குகிறது. இந்த பாசுரம் ஆண்டாளின் பக்தி மற்றும் பகவானை எழுப்பி விளிக்கும்படி மற்ற தோழிகளிடம் கூறும் அழைப்பை உணர்த்துகிறது. இது பக்தர்களின் பாசத்தை மிக நுட்பமாக வெளிப்படுத்தும் ஒரு பாசுரமாகும். பாசுரத்தின் விளக்கம்: ஏற்ற கல் கங்கை: இது திருக்கயிலாயத்தை குறிக்கிறது, எங்கு சிவபெருமான் திகழ்கிறார். இங்கு ஆண்டாள், கங்கை நதியின் தூய்மையை குறிப்பிடும் விதமாக கூறுகிறாள். மாற்ற அரை அரங்கன்: பகவான் வெண்ணை திருடியவர் என்ற சிறப்பை உடையவராக குறிப்பிடுகிறார். இவர் தெய்வீகமான செயல்களைத் தன்னுடைய திருவிளையாடலாக செய்கிறார். போற்றி வந்து நின்றும்: பக்தர்கள் அனைவரும் இறைவனை புகழ்ந்து வழிபடுவதன் அவசியத்தையும் இன்பத்தையும் வலியுறுத்துகிறது. இந்த பாசுரத்தில், ஆண்டாள் கண்ணனை தெய்வீக சினேகத்தோடு அழைக்கிறார். பக்தர்களின் கூட்டு அர்ச்சனை மற்றும் பகவானின் திருவிளையாடல் மூலம் அருளைப் பெறுவதை வலியுறுத்துகிறாள். இந்த பாசுரம் நம் வாழ்வில் இறைவனை உணர்வதன் முக்கியத்துவத்தையும், அவனை அடைவதற்கான சரணாகதியின் தாத்பர்யத்தையும் தெளிவாகக் காட்டுகிறது.