Hashknife Hartley and Sleepy Stevens - Hanging at Willow Rock

Hashknife and Sleepy arrive into town to find out that they are being hung at Willow Rock.  Who is using their names and why are they being hung?