Пассивный доход существует?

Как и почему термин "пассивный доход" вводит в заблуждение начинающих инвесторов. И почему в инвестировании важно учитывать хлопоты и вектор прилагаемых усилий.