Justifying Feature Work with User Roles and Motivations

What was the last feature you built that wasn't as useful as you'd hoped? How can we avoid this scenario?